Sheep Friday in Partnership with ProSpecieRara

 

English - FrançaisDeutsche 

 

 

This year, we’re partnering Black Friday with a new conservation project dedicated to protecting our most fluffy friends. In addition to giving our loyal customers and fans a special discount to kickstart the holiday season, we will be donating 15% of revenue during our Sheep Friday sale to develop a new program in partnership with the grassroot Swiss organization, ProSpecieRara.

Together with you and ProSpecieRara, we are launching the Miss Baabuka program, a conservation project dedicated to protecting 6 endangered breeds of sheep native to Switzerland.

From November 27 to November 30, use code SHEEPFRIDAY to save 15% off sitewide purchases, and we’ll also donate 15% of your sale to launch this program. Then we invite you to stay connected with Baabuk as we’ll be sharing regular updates on the Miss Baabuka program, highlighting how your support has made an impact.

 



Français

Cette année, nous joignons le pas au Black Friday avec un nouveau projet. En plus d'offrir à nos fidèles clients une réduction spéciale pour démarrer la saison des fêtes, nous reverserons 15 % des recettes de la vente du Black Friday pour soutenir un nouveau projet en partenariat avec la fondation suisse ProSpecieRara.

Grâce à vous et à ProSpecieRara, nous lançons le programme Miss Baabuka, un projet de conservation visant à protéger 6 races de moutons menacées, endémiques des montagnes suisses.

Du 27 au 30 novembre, utilisez le code SHEEPFRIDAY et économisez 15 % sur vos achats en ligne. Parallèlement nous reverserons 15% du montant de vos achats afin de lancer le programme. Restés connectés à l’actualité de Baabuk; nous allons communiquer régulièrement des mises à jour sur le programme Miss Baabuka rendu possible grâce a votre soutien.



Deutsche

Dieses Jahr arbeiten wir am Black Friday mit einem neuen Naturschutzprojekt zusammen, das sich für den Erhalt unserer flauschigen Freunde einsetzt. Wir machen gleich zwei Dinge: Wir geben unseren treuen Kunden und Fans einen Sonderrabatt und spenden 15 % der Einnahmen während des Sheep Black Fridays, um gemeinsam mit der Schweizer Basisorganisation ProSpecieRara, ein neues Programm zu entwickeln.

Zusammen mit ProSpecieRara starten wir das Miss -Baabuka-Programm. Dieses Projekt widmet sich dem Schutz von sechs gefährdeten, in der Schweiz heimischen Schafrassen.

Verwende vom 27. bis 30. November den Code SHEEPFRIDAY, um 15 % beim Kauf zu sparen und wir spenden ebenfalls 15 %, um das Programm zu starten. Außerdem möchten wir Dich gerne einladen, mit Baabuk in Verbindung zu bleiben, denn wir daten Dich regelmäßig über die Fortschritte unseres Projekts ab. So kannst Du immer sehen, was wir dank Deiner Unterstützung aufbauen konnten. 


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published